Cái Nhật Bản này của anh...
Nói là nhỏ vậy, nhưng mà sao khí hậu miền Bắc nó khác miền Nam quá.
Amaimon!
Anh đã bảo Chìa Khóa Vô Hạn kia không phải dùng để...
Đó... Đó là bộ yukata Honey-Honey Sister...
Cái này hiếm đến nỗi thượng đế cũng phải thèm đấy.
Em chỉ tiện tay nên mua luôn ấy mà.
Giỏi lắm!
Đây mới đúng là tinh thần của võ sĩ đạo Nhật Bản chân chánh!
Cả một thế giới ngập tràn gái moe này nữa!
Có đứa em hiểu biết như thế thật sự làm ta thấy an lòng.
Mà nè anh cả, hắn ta đâu rồi?
Ngay bên kia thôi.
Công viên giải trí ư?
Vậy ra em muốn đùa giỡn với nó rồi à?
Chẳng thà tới công viên giải trí hẹn hò sau giờ học còn hơn là làm vụ này...
Nhiệm vụ lần trước của nhóm cậu thế nào, Shima-san?
Cũng không biết có nên gọi nó là nhiệm vụ không nữa...
Con mực đó cũng rất lớn kia mà.
Mực... lớn ư?
Ừ, mực.
Đúng là nhảm nhí mà.
Mày nói gì?
Ý tao là có những thằng chỉ biết ngồi chơi xơi nước kia kìa!
À chuyện đó...
Xin lỗi đã đến muộn!
Shiemi, chuyện gì với bộ kimono của cậu thế...
Làm nhiệm vụ mà mặc kimono thì vướng quá, nên tớ đã nhờ hiệu trưởng chuẩn bị một bộ đồng phục cho mình.
Kamiki-san phải chỉ tớ mặc thế nào nên mới trễ như thế.
Sao lại là tôi chứ?
Hi vọng trông không kì cho lắm...
Đẹp lắm, đẹp lắm, cậu dễ thương lắm đấy Moriyama-san.
Cảm ơn mọi người.
Nè Yukio, em có thấy cái váy đó hơi ngắn không?
Sao anh lại hỏi em?
Gì nữa, chẳng phải nãy em nhìn chằm chằm ngực...
Đau đấy thằng bốn mắt kia...
Mọi người đã đông đủ rồi, giờ tôi sẽ chia cặp.
Miwa, Takara.
Yamada, Suguro.
Không phải chứ?
Kamiki, Shima.
Okumura, Moriyama.
Tớ đi với Rin kìa!
Gần đây có thông báo rằng ở Mepphy Land có sự xuất hiện của một hồn ma chuyên gây rối.
Nhiệm vụ hôm nay sẽ là điều tra về hồn ma đó.
Mọi người phải làm xong nội trong hôm nay nhân lúc công viên đóng cửa.
Nếu phát hiện được gì, xin hãy gọi ngay cho số di động của tôi hoặc Tsubaki-sensei.
Vậy giờ ai có thể định nghĩa cho tôi hồn ma là gì không?
Kamiki-kun?
Vâng.
Hồn ma là những ác quỷ ám vào hơi nước bốc ra từ xác của người hay động vật.
Chúng thường bộc lộ những tâm nguyện còn sót lại của vật thể trước lúc chết.
Tốt lắm.
Chúng ta cần phải kiếm bao nhiêu hồn ma ạ?
Chỉ một con duy nhất, theo thông báo thì nó xuất hiện quanh khu công viên này.
Nó có hình dáng của một đứa nhóc.
Thường thì nó không làm gì gây hại ngoài việc kéo tay hoặc là tóc váy.
Gì cơ? Tóc váy á?
Toàn trò nghịch của trẻ con.
Mà nó đúng là trẻ con kia mà.
Nếu chúng ta cứ để như thế có khả năng nó sẽ làm loạn hơn nữa.
Với chừng này người thì dễ thôi.
Còn câu hỏi nào nữa không?
Được rồi.
Hành động thôi!
Rin, cậu xem chừng bên phải nhé.
Tớ sẽ xem bên này.
Ừ.
Đúng là hợp với cậu ấy thật.
Ủa mà không phải cái này giống... hẹn hò sao?
Này, cậu không sao chứ?
Shiemi? Mặt cậu làm sao thế?
Cậu giận chuyện gì sao?
Không... Tớ không... có cười đâu nhé.
Hả?
Này, chờ chút đã nào!
Cậu cư xử lạ lắm đấy!
Shiemi?
Lúc nhỏ tớ đã rất muốn đến công viên giải trí.
Nhưng vì chứng sợ chốn đông người nên chẳng bao giờ tớ dám xin mẹ cả...
Có lẽ chỗ này lúc nào cũng đông vui lắm...
Nhưng tớ...
Vậy lần tới ta cùng nhau đến đây chơi đi!
Ừ!
Thật... Thật hả?
Cậu... Cậu thật sự muốn vậy à?
Ừ, muốn chứ!
Được rồi!
Để xem tiếp theo ta nên đi đâu nào!
Ơ?
Rin?
Có tiếng khóc...
Tiếng khóc ư?
Sao tớ không...
Nó đến đấy.
Tuyệt thật đấy Rin!
Sao cậu biết hay thế?
Chắc là tài năng chăng?
Sao em lại khóc thế?
Nè, cậu không nên nói chuyện với quỷ đâu!
Nhưng em ấy nhỏ vậy thì có gì nguy hiểm kia chứ...
Này! Ngươi còn định khóc bao lâu nữa hả?
Cậu đừng có nạt nó như thế!
Tớ chỉ...
Em bị bệnh rất nặng... nhưng mà...
bố mẹ hứa khi em khỏe... sẽ đưa em đến đây...
Nhưng rồi em lại chết, không còn ai...
Ra là vậy, chắc em cô đơn lắm nhỉ?
Im mồm đi đồ phù thủy!
Đồ ngốc! Đồ ngốc!
Thằng nhãi khốn kiếp! Mình cũng muốn...
Này, chờ đã!
Rin?
Cứ đợi đấy!
Chờ tớ với!
Thằng nhãi dâm tặc ấy chạy đâu rồi?
Rin, tớ sẽ kiểm tra bên này.
Ừ.
Bên đó!
Đồ ngốc!
Này, chờ đã!
Giỏi thì bắt tôi xem nào!
Đau quá!
Thằng nhóc này... nó muốn gì vậy nhỉ?
Đúng rồi, phải báo cáo lại đã tìm ra hồn ma đó...
Ngươi là thằng nào? Trả nó lại đây!
Ai ư? À đúng rồi.
Ta là Địa Vương Amaimon.
Ngươi có thể gọi ta là anh trai đấy.
Rất vui được gặp ngươi.
Với lại ta không trả cái này lại đâu.
Quỷ ư?
Vậy ra đây là Trảm Yêu Kiếm à?
Này! Mau trả nó đây!
Để xem sử dụng thế nào nào...
Bộ không giúp người khác tìm kiếm một chút được sao?
Ê này!
Em đây rồi!
Đồ phù thủy ngu ngốc.
Chị sẽ bắt em ngay đây!
Dừng lại đi!
Mau dừng lại!
Đừng có giỡn mặt!
Hiểu rồi, thì ra thanh kiếm này có liên kết với Gehenna.
Và vỏ kiếm chính là cảnh cửa.
Khi thu kiếm thì cửa đóng, còn khi rút kiếm thì cánh cửa sẽ mở.
Đủ rồi đấy, đừng có đùa nữa!
Vậy thôi cứ để vậy đi.
Ngọn lửa của ngươi là từ Gehenna, còn cơ thể ngươi là Assiah đúng không nhỉ?
Ai quan tâm chứ hả!
Xem ngươi làm gì với đầu anh cả chúng ta rồi kìa?
Ngươi muốn gì đây?
Muốn gì à?
Chỉ là đang rảnh nên đến đây giải sầu ấy mà.
Dù sao đây cũng là công viên giải trí, ta cùng vui chơi chút nhé!
Gì đây?
Okumura-kun! Cậu đã bật nguồn điện lên sao?
Không, tôi không làm gì cả.
Từ chỗ của thầy thấy được gì không?
Thú vị rồi đấy.
Ta cũng có học qua ít trò chơi của Nhật.
Ê kìa anh giai hung dữ, giỏi thì đến bắt tôi xem nào!
Thằng khốn... đừng có đùa với ta!
Nè phù thủy, mau dậy xem nào!
Chờ đã!
Hụt nhé! Giỏi thì bắt tôi thử xem!
Chờ đã nào!
Có thể nào em ấy...
Em đã bị bệnh rất nặng...
Lúc nhỏ tớ đã rất muốn đến công viên giải trí.
Có thể nào em ấy giống mình chăng?
Nhưng mà...
Được rồi! Em hư lắm nhé! Chờ đấy!
Ngươi cứ chờ đấy!
Nhắc mới nhớ, hôm bữa ta có ra biển chơi!
Hắn ta nói cái quái gì thế?
Đùa à...
Lướt sóng đúng là số một nha!
Ngươi...
Gì cơ?
Ta cũng học được cả trò này nữa.
Đằng đó... chuyện gì thế này?
Trông không giống một hồn ma chút nào cả...
Chắc chắn đó là thứ khác.
Khó hiểu thật...
Sao bố và anh cả lại hứng thú với tên này thế nhỉ?
Tôi ở đây này!
Thất vọng quá.
Cứ tưởng ngươi có thể giúp ta mua vui chứ...
Vậy mới vui chứ!
Động đất ư?
Chuyện gì thế?
Tuyệt quá! Cứ như trong phim ấy!
Giờ không phải lúc đùa đâu.
Cứu với!
Shiemi?
Đồ ngốc! Mau ra khỏi chỗ đó đi!
Không kịp mất...
Tuyệt thật đấy!
Em cười gì thế hả?
Chút nữa là ta mất mạng rồi đấy!
Thì tôi chết rồi kia mà!
Nhưng...
Lúc nhỏ tôi đã rất yếu nên chẳng ra ngoài chơi được.
Chưa từng có ai bắt nạt hay đánh tôi cả.
Hôm nay vui lắm!
Cảm ơn nhé, Onee-chan!
Sao thế? Chỉ có vậy thôi sao?
Thật là chán quá mà...
Dù anh cả đã cản nhưng có lẽ ta sẽ bẻ nát thanh kiếm của ngươi vậy...
Dừng tay lại!
Chém đứt thủ cấp của mãng xà...
đã ăn thịt tám người công chúa.
Ngươi là ai?
Ngươi là Địa Vương Amaimon đúng không nhỉ?
Tên quỷ như ngươi sao lại lọt vào học viện được?
Mephisto đã để ngươi vào à?
Ngươi đang ngán đường ta đấy...
Cái đó ta nói mới đúng...
À, thôi quên đi.
Hẹn lần sau đi nhé.
Chờ đó!
Nhớ bảo trọng đấy!
Mau giấu đuôi của cậu đi, mọi người sắp đến đây rồi!
Hắn ta cướp lấy thanh kiếm của mình thật dễ dàng...
Hắn ta quá mạnh...
Chỉ trong một giây mà đã...
Chả khác gì lúc đó cả!
Rin, cậu không sao chứ?
Đừng động vào tôi!
Rin?
Xin lỗi... không có gì đâu...
Mà cậu có sao không?
Thằng nhóc đó đâu rồi?
Em ấy biến mất rồi.
Em ấy còn nói "Cảm ơn nhé, Onee-chan" nữa chứ.
Vậy sao...
Rin! Lần tới chúng ta nhất định phải cùng nhau đến đây nhé!
Phải... Phải rồi...
Shiemi-san!
Yuki-chan?
Hai người có sao không?
Yuki-chan, Rin bị thương rồi, mau giúp cậu ấy đi.
Anh hai, đã có chuyện gì vậy?
Trễ quá đấy Yukio.
Ăn gì mà chậm chạp thế?
Lần này làm tôi phải ra mặt.
Lâu rồi không gặp.
Không lẽ là...
Không phải cậu ấy là Yamada sao?
Mặc bộ đồ này làm mất hình tượng quá.
Thánh Hội Vatican đã điều tôi đến đây để xem xét về mối nguy hiểm ở phân nhánh Nhật Bản.
Tôi là Kirigakure Shura, điều tra viên cấp cao, Exorcist Cao Nhất Cấp.
Sao ông dám che giấu sự hiện diện của con trai Satan?
Ồ, chúng tôi có giấu cậu ấy đâu!
Tất cả đều vì tương lai của Hội Chân Thập Tự đấy chứ.
Shiro, tôi đã muốn tin vào ông...